That Could Be Me (tradução)

Andei na ponta dos pés, tentei manter a pose
Com a cabeça no chão, perdi todas as chances com você, e
Elas ricochetearam, agora estão detonando minha mente
É o risco que eu tô disposta a correr
Me decepcionei, passei tempo fantasiando sobre
Onde estaríamos agora, mas agora ela tá te puxando pra mais perto
Eu tô gritando, e isso me mata de novo e de novo
De novo e de novo

Aquela poderia ser eu beijando sua boca
Estamos falando alto demais, dizendo, podemos ir embora agora?
Aquela poderia ser eu dando demais
Tô abrindo meu coração, agora chamamos isso de amor
Isso poderia ser eu embaçando seu banco de trás
Rasga meu coração, joga no concreto, amor

Aquela poderia ser eu
Aquela poderia ser eu

Você tá saindo, e eu só escrevo músicas sobre você
Sem dúvida nenhuma, você não tá nem aí pro que eu fiz
Você está onde é barulhento, de olho na multidão
O nome de alguém na sua boca que não é o meu

Eu posso ser perfeita e linda, nunca demais, não sou grudenta
Mas eu não consigo falar quando você tá perto de mim, e eu simplesmente não consigo te deixar ir

De novo e de novo
Aquela poderia ser eu beijando sua boca
Estamos falando alto demais, dizendo, podemos ir embora agora?
Aquela poderia ser eu dando demais
Tô abrindo meu coração, agora chamamos isso de amor
Isso poderia ser eu embaçando seu banco de trás
Rasga meu coração, joga no concreto, amor

Aquela poderia ser eu
Aquela poderia ser eu

Eu não consigo evitar, doente e distorcido
As mãos dela no seu pescoço, vocês estão se beijando
Oro por você, você é minha religião
E eu quero assim, oh
Suas mãos na cintura dela, você tá mais perto
Assistindo vocês se pegarem no seu sofá
Me mata devagar, três vezes
Aquela deveria ser eu, eu te disse
Eu não consigo evitar, doente e distorcido (doente e distorcido)
As mãos dela no seu pescoço, vocês estão se beijando
Oro por você, você é minha religião
E eu quero assim, oh
Suas mãos na cintura dela, você tá mais perto
Assistindo vocês se pegarem no seu sofá
Me mata devagar, três vezes
Aquela deveria ser eu, eu te disse

De novo e de novo
Aquela poderia ser eu beijando sua boca
Estamos falando alto demais, dizendo, podemos ir embora agora?
Aquela poderia ser eu dando demais
Tô abrindo meu coração, agora chamamos isso de amor
Isso poderia ser eu embaçando seu banco de trás
Rasga meu coração, joga no concreto, amor

Aquela poderia ser eu
Aquela poderia ser eu

That Could Be Me (tradução)

Original

Alessi Rose